I took a walk


Ich habe heute wieder etwas gemacht, was ich zugegebenermaßen sehr vernachlässigt habe: Ich war spazieren. Das mag sich vielleicht etwas seltsam anhören, aber für mich ist es das beste, was ich tun kann um meine Gedanken zu sortieren - und ja, ich habe es viel zu lange nicht gemacht.  Raus aus der Wohnung, Kopfhörer rein und laufen - egal wohin. Für mich sein und einfach nur nachdenken.

Ich habe mich verändert. Mein Leben hat sich verändert. Was möchte ich? Wo stehe ich gerade? Wo will ich hin? Was finde ich gut, was nicht?

Ich stehe unter der Woche so unter Strom, dass ich es nicht schaffe abzuschalten und mein Leben zu reflektieren. Selbst in meiner Freizeit stürze ich mich von einem ins nächste - klar, das ist gut denke ich mir. "Einfach machen!" - Ein Leitsatz, dem ich viel in meinem Leben zu verdanken habe! Aber ich habe gemerkt, dass ich manchmal auch einen Schritt zurück treten muss um das große Ganze nicht aus den Augen zu verlieren.

Was möchte ich überhaupt? Bin ich zufrieden mit dem was ich tue? Bin ich glücklich?

Diese Fragen kann nur ich allein beantworten. Allein - ein gutes Stichwort. Wann bin ich noch allein? Wann bin ich noch "einfach nur für mich"? Ich muss mir eingestehen: Fast gar nicht mehr. Selbst wenn ich mal nicht unter Menschen bin, lenke ich mich mit sozialen Plattformen oder Serien ab und tauche in eine andere Welt ein. Mit meinem Leben und dem was ich tue, habe ich mich lange nicht mehr auseinandergesetzt. Allein dieser eine Spaziergang heute hat mir gezeigt, dass aber notwendig ist mich selbst zu bremsen, mich bei Seite zu nehmen und mir genau diese Fragen zu beantworten.

Mein Leben hat sich verändert, ja. Ich habe das Gefühl, ich habe weniger Energie zur Verfügung, für das, was ich liebe. Ich glaube nicht, dass ich insgesamt weniger Energie habe - ich glaube, ich muss grade meine Energie einfach nur in Dinge stecken, die mich weniger erfüllen.

Es gibt Dinge im Leben, die sich nicht so schnell ändern lassen und das ist in Ordnung. Es gibt aber mindestens genau so viele Punkte, an denen man arbeiten kann. Ich möchte mir auch wieder mehr im klaren sein, was ich mit meinem "Online-Leben" als TvMixMax erreichen möchte. Mal eine Frage an meine Leser und Zuschauer, wisst ihr eigentlich warum ich das hier alles mache? Ihr dürft es mir an dieser Stelle gerne mal schreiben (bevor ich es gleich auflöse).

Ich möchte Menschen inspirieren - in vielerlei Hinsicht. Ich möchte meine Community inspirieren mit einer Leichtigkeit und gewissen Portion Humor durch die Welt zu gehen. Nicht alles zu hinterfragen und auch mal ohne großartig nachzudenken Sachen "einfach machen" und die Erfahrungen mitzunehmen. Mehr "Ja" sagen und damit einfach sein eigenes Leben zu bereichern und sich selbst zu pushen Dinge zu erleben, von denen man nie gedacht hätte, dass man das mal tun würde.

Ich zum Beispiel hätte nie gedacht, dass ich in den letzten 4 Jahren in Amerika, Belgien, Holland, England, Italien, Frankreich , Japan, Island, Teneriffa und der Dominikanischen Republik war. Damit meine ich nicht nur eine Aufzählung von Ländern, sondern von den Lebenserfahrungen und Erlebnissen die dahinter stecken - und das nur beim Thema reisen! Natürlich möchte ich hierbei auch anmerken, dass es auch die kleinen Dinge im Leben sind, die einen glücklich machen.

Ich möchte aber genauso jeden einzelnen anspornen, das beste aus seinem Leben zu machen - und das aus der Sicht eines ganz normalen Menschen ohne 100.000den Followern. Das ist übrigens auch genau das, was mich anspornt! Um euch zu zeigen wie viel und was alles möglich ist,  macht mein Leben lebenswerter und füllt es mit vielen tollen Ereignissen. Ihr seid der Grund dafür, warum ich versuche mein Leben "to the limits" zu pushen. Dafür möchte ich euch an dieser Stelle danken!

Ich habe aber das Gefühl in letzter Zeit fällt es mir etwas schwieriger, genau diese Botschaft an rüberzubringen. Der Grund? Mein Leben hat sich verändert, ich habe mich verändert und ich habe mir keine Energie und Zeit genommen, um mir darüber Gedanken zu machen, was das für mich bedeutet. Während des Spaziergangs habe ich mich immer wieder selbst bremsen müssen, weil ich gemerkt habe, wie schnell ich unterwegs war. Ich hatte weder ein Ziel noch ein Zeitlimit und trotzdem war ich in Eile. Ein Bild, das meine jetzige Situation ziemlich gut widerspiegelt. Mir selbst wieder mehr Zeit zu nehmen um Kraft und Kreativität für das zu tanken, was ich hier eigentlich zum Ziel gesetzt habe. Euch zu inspirieren und mit einer humorvollen Leichtigkeit durchs Leben zu gehen.

Danke, dass ihr mich auf meiner Gedankenreise begleitet habt. Ich würde mich über einen Kommentar und eure Gedanken freuen (egal ob hier, bei Instagram oder Twitter).
Euer Max

Another DAY in MUNICH!


Am 27. Januar war wieder einiges geboten in München! Bisher war es das beste Wochenende in diesem Jahr. Ich habe erneut erkannt, dass mein eigener Vorsatz: Öfter einfach "Ja" zu sagen, die Erlebnisse sind, die das Leben lebenswert machen. Überlegt nicht zu viel, seid offen und macht euch nicht zu viele Gedanken. Einfach machen und schauen was passiert. Es passiert dann nämlich oft mehr, als man erwartet erwartet! So ging es mir auch an diesem Wochenende. Ich habe gute Gespräche geführt, neue Menschen kennengelernt und nicht gedacht, dass ich tatsächlich so viel mit Menschen reden kann, die ich vorher noch nie gesehen habe.

Ich war beim Glamour Afternoon von Fashion und Lifestyle Blogger  Markus Mensch  in der  Gents Garage  in der Holzstraße 17 im Glockenbachviertel eingeladen. Die Gents Garage ist ein Nagelstudio für richtige Männer. Ich sage richtige Männer,  da die Einrichtung mit Porsche Emblem, einem zur Schau gestellten Motorrad und Ledersitzen sehr an eine Autowerkstatt erinnert. Auf jeden Fall sehr cool! - Das etwas andere Nagelstudio für den Mann! Wir waren mit Champagner-Empfang, einer Maniküre, Smoothies einer Candy Show und einer Hut-Beratung von Michael Zechbauer by Mayser bestens über den Nachmittag versorgt! Vielen Dank dafür. :)
Inhaberin der Gents Garage Katharina Heike und Bloggerfreunde

Danke für die Einladung Markus

Danach ging es super spontan weiter zum Restaurant Inszenario in der Rablstraße 10 zum Abendessen. Es gab das 5-Gänge-Menü des Monats. Das besondere am Restaurant Inszenario ist, dass einzelne Gänge "inszeniert" werden. So wurde beispielsweise unsere Vorspeise, das Rindertartar mit geeistem Dotter mit einem durch Stickstoff geeistem Zitrus-Oliven-Gries vor unseren Augen mariniert. Es sah so aus als würde die Vorspeise in einem Nebelbad hervorschauen! Wirklich toll und faszinierend. Auf jeden Fall eine Empfehlung zu besonderen Anlässen. Ich entlasse euch in diesem Blogpost noch mit ein paar Impressionen einiger Gänge vom Restaurant und hoffe wir lesen uns bald wieder öfter hier.
xx Max 

©Karin Gatterer / Mplus Agentur

 ©Karin Gatterer / Mplus Agentur

©Karin Gatterer / Mplus Agentur


Unser Menü von 27.01.2018

Seven days in Tenerife - What we did!


Willkommen zu einem neuen absolut wunderschönen Blogpost - das kann ich euch jetzt schon versichern. Ich habe mir vorgenommen, wenn ich schon nicht ganz so viel blogge, wenigstens über jeden Urlaub etwas zu schreiben. Diesen September ging es für sieben Tage nach Teneriffa und ich kann euch sagen, es war wirklich wunderschön!

Welcome to a new, absolutely beautiful blogpost - I can assure you already. I figured, since I am not blogging a lot I'll  least to write something about any vacation. This September we went to Tenerife for seven days and I can tell you it was really wonderful!


Warum gerade Teneriffa? Ganz einfach: Ich wollte Strand, Sonne und Meer - da kamen die kanarischen Inseln ganz gelegen. Auf Urlaubspiraten.de gab's dann ein passendes Angebot und deswegen ist das Urlaubsziel letztendlich auch Teneriffa geworden.
Why Tenerife? Quite simply: I wanted beach, sun and sea - so the Canary Islands seemed quite perfect. At Urlaubspiraten.de there was a suitable offer and therefore the holiday destination has finally become Tenerife.Wir waren im Hotel "Sol Costa Atlantis" direkt am Strand der schönen Stadt Puerto de la Cruz. Dank Nebensaison wurden wir gleich mit einem Upgrade überrascht und hatten sogar Meerblick vom Balkon. Das Meer nachts rauschen zu hören ist wirklich ein Traum!
We stayed at the hotel "Sol Costa Atlantis" right on the beach of the beautiful city of Puerto de la Cruz. Thanks to the low season, we were immediately surprised with an upgrade and even had a sea view from the balcony. The sea rushing at night really is a dream!
Die ersten beiden Tage haben wir hauptsächlich damit verbracht, die Stadt anzusehen und an den Stränden und am Pool entspannt. Für den Norden Teneriffas sind schwarze Strände typisch, die beiden, die ich euch empfehlen kann sind: "Playa de Martiánez" und  "Playa Buena". Der Playa de Martiánez war direkt vor unserem Hotel, der  Playa Buena war etwas größer aber auch steiniger und etwa zwei Kilometer zu Fuß entfernt. 

The first two days we spent mainly by exploring the city and relaxing at the beaches and at the pool. For the north of Tenerife black beaches are very typical, the two I can recommend are: "Playa de Martiánez" and "Playa Buena". Playa de Martiánez was right in front of our hotel, the Playa Buena was a bit bigger but also stony and about two kilometers away.
Ab dem dritten Tag hatten wir einen Mietwagen, ich muss sagen dank check24 hatten wir echt ein richtig günstiges Angebot gefunden! Mit dem Auto ging es dann die steilen Routen durch die Wolken hoch zum Vulkan "El Teide". Kleiner Tipp: Falls ihr ganz hoch wollt müsst ihr euch um Seilbahn-Tickets und eine Wandergenehmigung schon ein paar Tage vorher kümmern. Spontan wie wir waren haben wir das nämlich nicht gemacht.

From the third day we had a rental car,  thanks to check24 we had found a really cheap offer! By car, we went to steep routes through the clouds to the volcano "El Teide". Small tip: If you want to be very high you have to order  cableway tickets and a hiking permit a few days before. Spontaneously as we were, we did not do that.



Am vierten Tag haben wir dann das Auto genutzt um zum größten Wasserpark der Welt - dem Siam Park zu fahren! Dort hatten wir die Tickets schon vorher über attractionticketsdirect.de gebucht! (Wir haben das TwinTicket für den SiamPark und LoroPark mit gratis-Burger genommen, auch eine absolute Empfehlung! - bester Preis). Der Siam Park war der Wahnsinn! Ich hatte selten in einem Park so viel Spaß! Die Rutschen sind grandios ich war wirklich begeistert!  Wir haben es geschafft ALLE Rutschen zu rutschen und die besten sogar zwei Mal.

On the fourth day we used the car to drive to the largest water park in the world - the Siam Park! There we had already booked the tickets via attractionticketsdirect.de! (We took the TwinTicket for the SiamPark and LoroPark with free burgers, also an absolute recommendation! - best price). The Siam Park was fantastic!  I rarely had so much fun at a amusement park! The slides are terrific, I was really thrilled! We managed to slide ALL the slides and the best ones even two times.


Am Tag darauf haben wir einen Ausflug ins Anaga Gebirge mit unserem Mietwagen gemacht. Dort konnten wir eine wunderschöne, in Wolken eingehüllte Berglandschaft sehen. Danach ging es weiter  San Andrés, da wir dort den wunderschönen, "güldenen" Teresitas Beach und eine Regenbogen-Brücke entdeckt hatten. Es war gute Entscheidung dort für ein paar Stunden Halt zu machen. Beim Rückweg sahen wir uns dann gleich noch die Hauptstadt der Insel "Santa Cruz de Tenerife" an.

The next day we made a trip to the Anaga mountains with our rental car. There we could see a beautiful mountain landscape encased in clouds. Then we went on to San Andrés, where we had discovered the beautiful "golden" Teresitas Beach and a Rainbow Bridge. It was good decision to stop there for a couple of hours. On the way back we explored the capital of the island "Santa Cruz de Tenerife".


Nachdem wir unser Auto abgegeben hatten sind wir mit dem kostenlosen Loro Park Express direkt von Puerto de la Cruz zum "Loro Park" gefahren. Loro steht für Papagei, es war also ursprünglich ein reiner Papageien Park, der mittlerweile aber viele, viele weitere Tiere und auch Shows bietet. Zu Beginn stand ich dem Loro Park etwas kritisch gegenüber, da ich bei Tiershows immer etwas vorsichtiger bin - ob die Tiere hier nicht mit Schmerzen dressiert werden. ABER ich wurde positiv überrascht: Die Trainer scheinen eine richtige Beziehung zu den Seelöwen und Orkas aufgebaut zu haben. Der Loro Park setzt sich mit der Loro Park Stiftung für die Lebensräume von gefährdeten Tierarten ein und macht auch während der Shows auf Missstände aufmerksam. 

After leaving our car we drove directly from Puerto de la Cruz to the "Loro Park" with the free Loro Park Express. Loro stands for parrots, so it was originally a pure parrot park, which now however offers many, many more animals and also shows. At the beginning, I was a bit critical of Loro Park, as I am always more careful with animal shows - if the animals are not trained with pain. BUT I was positively surprised: The trainers seem to have established a proper relationship with the sea lions and orcas. With the Loro Park Foundation, Loro Park supports the habitats of endangered animal species and draws attention to animal abuses in the word during their shows.



Dann war auch schon der letzte Tag für uns angebrochen. Aber wie ihr mich kennt genieße ich den Urlaub bis zum Schluss. So haben wir uns den letzten Tag genutzt, um etwas zu tun, was wir schon immer tun wollten. Einen Surfkurs! Direkt am Strand Playa de Martiánez gibt es eine Surfschule namens "La Marea". Wir hätten nie gedacht, dass es so anstrengend sein würde, aber es hat umso mehr Spaß gemacht! Die ersten Stehversuche haben nach 1,5 Stunden auf dem Wasser dann auch irgendwann geklappt! Ein toller Abschluss für einen grandiosen Urlaub. 

Then the last day had already started for us. But as you know me, I enjoy the holiday to the very end. So we used the last day to do something we always wanted to do. A surf course! Directly on the beach Playa de Martiánez there is the surf school called "La Marea". We never thought it would be so exhausting, but it was just so much fun! We had the first successful attempts to get up within  1.5 hours on the water. Its was a great conclusion for an awesome vacation.

#MelonaMerchVerlosung

Bevor ich euch die Teilnahmebedingungen für die Verlosung erkläre, möchte ich mich erst bei euch für die ganze Unterstützung in letzter Zeit bedanken! Ihr seid wirklich unglaublich und alles, was ich gerade auf meinen sozialen Plattformen mache, macht mir einfach durch euch so krass viel Spaß! Deswegen möchte ich euch auch etwas zurückgeben und damit so viele wie möglich mitmachen können, gibt es auf fast allen sozialen Plattformen die Möglichkeit mitzumachen! (Mehrfachteilnahme erhöht eure Chancen!)
Zu gewinnen gibt es: 1 x Melona Gymbag (schwarz) aus dem Shop.
Jede Teilnahme entspricht einem "Los". Am Ende kommen alle "Lose" in einen Topf und der Gewinner wird daraus gezogen.


Wie erhalte ich ein Los?
1 Twitter Los: Retweete folgenden Tweet und folge mir auf Twitter (@tvmixmax)
1 Instagram Los: Poste ein Foto mit #MelonaMerchVerlosung und markiere mich (@tvmixmax) (Achte darauf, dass dein Profil öffentlich ist, sonst sehe ich es nicht.)

1 Facebook Los: Like meine Facebookseite und teile folgenden Beitrag: https://www.facebook.com/TvMixMax/MelonaMerchVerlosung
1 YouTube Los: Kommentiere ein Video von meinem YouTubeKanal, indem ich MelonaMerch trage mit #MelonaMerchVerlosung

1 YouNow Los: YouNow Lose werden bei den Livestreams festgelegt!
1 Snapchat Los: Snappe mir (@tvmixmax) mit dem #MelonaMerchVerlosung

Teilnahmebedingungen
1) Das Gewinnspiel wird von TvMixMax in Kooperation mit Shirtee veranstaltet und in keiner Weise von den sozialen Plattformen gesponsert, unterstützt oder organisiert.
2) Das Gewinnspiel endet am 31. August 2017 um 23:59 Uhr.
4) Voraussetzung für die Teilnahme ist ein Wohnsitz in Europa und die Einlösung mindestens eines Loses. Solltet ihr unter 18 sein, benötigt ihr die Einverständnis eurer Eltern.
3) Es wird 1 Melona Gymbag (schwarz) verlost. Der Gewinn lässt sich nicht umtauschen, übertragen oder auszahlen.
7) Die Daten werden nur vom Gewinner zur Kontaktaufnahme verwendet und anschließend gelöscht. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben.
5) Der Gewinner wird unter allen richtigen Beiträgen ausgelost. 6) Der Gewinner wird per privater Nachricht angeschrieben und zusätzlich im Beitrag bekannt gegeben.
8) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

I designed a shirt.


Ich bin ein Fan davon Dinge zu machen, die ich noch nie gemacht habe. Ganz besonders Dinge, die nicht viele andere Menschen machen. Ich hatte schon immer mal vor, mein eigenes T-Shirt zu designen. Als YouTuber ist das natürlich keine Neuheit, aber ich wollte auch nicht wie viele andere einfach nur "Merchandise" mit meinem Online-Namen erstellen.

I am a fan of doing things, that I have never done before. Especially things, that aren't done by many. I always wanted to design a shirt one day. As I am a YouTuber it's not really a new thing to create merchandise with your online name. But that was not what I wanted to do.
Picture by Kevin Mittag
Mir war es wichtiger etwas zu schaffen, dass mich und meine Community visuell widerspiegelt -ohne, dass es Außenstehenden überhaupt auffällt. Wie es eine Wassermelone auf das Shirt geschafft, habe ich auch meiner Community zu verdanken. Ich hatte mir vor ein paar Wochen eine Melonen-Luftmatratze geholt, die auch immer wieder in meinen Live-Streams auf YouNow zu sehen war. Wegen eines Tippfehlers einer Zuschauerin (Grüße gehen raus an Michelle :P) wurde aus Melone #Melona! 
It was very important to me to create something that reminds me of my community visually. But it shouldn't be that obvious. So how did it come, that a piece of watermelon is now in my Shirt? Well, blame my viewers! It all started a view weeks ago where I bought myself an air mattress in shape of a watermelone. My livestream viewers over on YouNow liked it so much and one day, due to a spelling mistake melone turned to #Melona. 
Picture by Kevin Mittag
Und Melona wurde ein "Ding" bei uns. Immer mehr Zuschauer haben nach Melona gefragt, wenn sie mal nicht im Hintergrund zu sehen war. Sie bekam ihren eigenen Instagramaccount (Official_Melona) und ein von Melona Inspiriertes Motiv füllt jetzt sogar einen ganzen Shop.
https://www.shirtee.de/store/tvmixmax Es ist verrückt, was heutzutage alles möglich ist.

And Melona became a thing. She got her own account on Instagram and inspired a whole clothing line. https://www.shirtee.de/store/tvmixmax  It's crazy what is possible today. 
Picture by Kevin Mittag
Aus einer kleinen Idee, an einem Sonntag Abend wurde schnell eine Sprachnachricht verschickt. Die Idee war gut angekommen und nach ein paar Recherchen und Brainstorming Tagen hatte ich schon die ersten Entwürfe. (Die mal unter uns noch komplett anders aussahen :P).

At first it was just a thought. The I quickly sent a voice message to a friend. A view researches and brainstorming days later, I had the first abstracts. (Welp,... they actually looked totally different).
Picture by Kevin Mittag
Tag für Tag bin ich dem End-Design näher gekommen. Ich wollte nicht nur eine einfache Melonenscheibe haben. Ich sie durch meine persönliche zu einem Highlight machen. Ich liebe kubistische und geometrische Formen und wer genau hinsieht, wird diese auch in #Melona wiederfinden. Auch die zwei herausgefallenen Melonenkerne ist etwas, was das Design für mich besonders macht.
Day after day of work the design became more final. I didn't want to just put a simple piece of watermelon on a shirt. I wanted to give it my own personalized magic. For example I love geometric deigns, so if you look closely you'll find it in my design of Melona. Also the two stones which fell of the watermelon makes the design special for me.
Picture by Kevin Mittag
Auch wenn ich mir nach der ersten Testbestellung eingestehen musste, dass die Kerne nur vor weißem Hintergrund ein gutes Bild abgeben, sind sie für mich etwas besonderes. So besonders, dass ich mich am Ende sogar dafür entschieden habe auf schwarzen und weißen Produkten zwei verschiedene Designs zu machen. Auf den weisen Shirts, Hoodies, Gymbags und Tanktops sind die Melonenkerne mit abgebildet und auf den schwarzen Produkten nicht. Ich hoffe jedenfalls euch gefällt beides so gut wie mir! Ich bin fast ein kleines bisschen stolz auf mich. 
Even if I have to admit, that after the first trail-order I realized that the watermelon stones just look good on a white background. But I loved them so much that I decided to make two different designs. The white shirts, hoodies, gymbags will have the stones, because I loved them so much. The black ones won't. I really hope you like the design as much as I do! I am indeed a little bit proud of myself for creating this. 

The LEVIS HYPE hit me!


Heute habe ich nach langer Zeit mal wieder ein Outfit Post für euch! Levis ist ja gerade wieder voll im Trend und auch ich bin unbewusst beeinflusst worden! Mir hat das Shirt im Laden so gefallen, vermutlich weil ich es überall Instagram gesehen habe. ABER mir gefällt es, und das ist das Wichtigste! 
Today I got another outfit post for you guys.  In Germany the Levis shirt is super trendy at the moment and even if I am not the type of person who does every trend I found myself buying a Levis shirt. I liked it so much and thats the most important point! 
Outfit:
Jacket: Bershka
Shirt: Levis
Pants: Jack&Jones
Shoes: ASOS
 Damit das Shirt nicht ganz so im Fokus steht, habe ich eine es mit einer dunkelgrünen Jacke von ASOS kombiniert. Eine schwarze ripped Jeans macht den ganzen Look nochmal ein bisschen lockerer. Um das Rot des Labels aufzugreifen halte ich mich mit diesem Outfit ausschließlich vor Rosenblüten auf, hehe. 
In Order to get the shirt out of the focus I got this jacked in a darker green/olive fabric. The black ripped jeans felt like a perfect addition to this look. Obviously I tend to stay in front of roses with this outfit to get a great perfect match with the background, hehe. 
Ich hoffe euch gefällt dieser, kleine aber feine Post! Schreibt mir sehr gerne mal ein Kommentar, ich würde mich RIESIG darüber freuen, wirklich! Mein Blog lesen glaube ich noch nicht so viele!
I hope you liked this little post an the photos! I would love to read any comment of you! Thank you so much in advance! 

different point of view 1/2
different point of view 2/2

10 things to do in Tokyo!


Tokyo war für mich ein unglaublich tolles Reiseziel in diesem Jahr. Ich habe so viel erlebt und gesehen, das ich einfach nur weiterempfehlen kann! Für alle, die sich überlegen nach Tokyo zu fliegen (IHR SOLLTET ES TUN) zeige ich euch ein paar Orte, Insidertips und Sehenswürdigkeiten, die ihr in Tokyo und Umgebung auf jeden Fall gemacht haben müsst!
Tokyo was an incredible destination for me. I saw and experienced so many things that I want to recommend you to do! For all of you who are thinking about going to Tokyo (YOU SHOULD GO) I have some places, sights and insider tips you should definitely do when you're in Tokyo and around. 


1. Der Tokyo Sky Tree ist bei Tag und Nacht ein Highlight!
1. Tokyo Sky Tree is a highlight at day and night!
Sowohl der Blick nach oben, als auch der Blick nach unten lohnt sich!
Both, the view up and down is totally worth it!
2. Der Tokyo Tower erinnert an einen kleinen rot-weiß gestreiften Eifelturm!
2. Tokyo Tower looks like a small version of the Eiffel Tower in Paris.
3. Eines der Top Spots ist die Shibuya Crossing! Diese Kreuzung überqueren minütlich tausende Menschen.
3. One of the top spots in Tokyo is Shibuya Crossing! Thousands of people cross it every minute.
4. Unmittelbar in der Nähe der Shibuya Crossing ist die Statue von Hatchiko. Wer den Film nicht kennt, sollte sich Taschentücher bereit legen, es könnte feucht um die Augen werden. 
4. Right next to Shibuya Crossing is a statue in honor of the dog Hatchiko. If you missed the movie, you should definitely check it out! 
5. Wer einen kostenlosen Blick über die Dächer von Tokyo erhaschen möchte sollte zum Metropolitan Government Center gehen!
5. For those who want I free view over Tokyo: Metropolitan Government Center is my recommendation!


6. Ein absoluter Instagram #foodporn Tipp ist der Ayoma Flower Market! Ein besonderes Restaurant  (mit Wartezeiten). 
6. A total recommendation for Instagram #foodporn pictures is Ayoma Flower Market! A special restaurant (with waiting time). 

7. Gleich links von der Central Station gibt es ein Gebäude, auf dem man super schöne Bilder machen kann und auch einen tollen Ausblick auf den Bahnhof hat! (Ich weiß leider nicht genau wie das Gebäude heißt...) 
7. On the left hand-side of the Tokyo Central Station there is a high building where you can take incredible pictures with a great view of the Train station! (Unfortunately I don't remember the name...)

8. Einen Sumo-Kampf anschauen. Das ist in Tokyo nur in den Monaten Januar, Mai und September möglich, da zu dieser Zeit die Turniere stattfinden. (Ich hätte nicht gedacht, dass die einzelnen Kämpfe so kurz und trotzdem so spannend sind!)
 8. Watch a sumo-fight. There are only three month in Tokyo where sumo tournaments take place. January, May and September! (I never thought, that the fights were so short and so exciting at the same time!)
9. Der Ueno-Park ist mit den vielen Lotus-Blüten ein besonders schöner Tempel! Und ein Paradis für alle Pokémon-Go Spieler!
9. The Ueno-Park is a special temple due to thousands of lotus-flowers! And a paradise for all Pokémon-Go Players!
10. Beste Freunde mit Eulen werden, aka. ein Eulen-Cafe besuchen! (Unseres hat ca. 20€ gekostet für eine Stunde mit Eulen verbringen und ein Freigetränk.)
10. Becoming best buddies with owls aka. visiting an owl-coffee ! (We paid about $20 for one hour and one free drink.)
 

Das waren meine TOP 10 Dinge in Tokio! Ich bin mir sicher, es gibt noch einige mehr!
That are my top 10 of the coolest things I did in Tokyo!


Für mehr Eindrücke aus Tokio, schau doch bei meinem Videotagebuch vorbei:
Check out my TokyoDailyVlogs to get a better impression: